News

Paraguay größer als gedacht? Katasteramt bringt 270.000 km² mehr zum Vorschein

Asunción: Eine Veröffentlichung des Journalisten Benjamín Fernández Bogado hat die Debatte über die Zuverlässigkeit des Katasteramtes und die Landverwaltung in Paraguay neu entfacht. Der Publizist bezeichnete die Informationen in einer Tabelle des Nationalen Katasteramtes als „totale Katastrophe“.

Tape Tuja: So wird die neue Kehrschleifen-Überführung aussehen

Luque:  Ab diesem Sonntag werden auf der Autobahn Silvio Pettirossi temporäre Umleitungen eingerichtet, um die Pfeiler für das zukünftige Kehrschleifen-Viadukt des Corredor Vial Las Residentas zu montieren. Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) hat Details dazu bekannt gegeben, wie das Überführungsbauwerk bei Tape… weiter lesen

Rund 3.000 Paraguayer reisen zur Weltmeisterschaft in die USA

Asunción: Der Reisebüro-Verband Asatur gab bekannt, dass sich etwa 2.500 Landsleute für eine Reise über eine Agentur entschieden haben, um Flüge, Transfers, Hotels und Eintrittskarten abzusichern.

Um der Nachfrage nach Heidelbeeren gerecht zu werden

San Salvador: Eine technische Delegation, bestehend aus Vertretern des Ministeriums für Industrie und Handel (MIC) und des Nationalen Dienstes für Pflanzen- und Saatgutqualität und -gesundheit (SENAVE), besuchte das Unternehmen mantisagro.com.py im Bezirk San Salvador.

Fortín bringt 16 Jahre gereiften Rum zur Rückkehr Paraguays zur Weltmeisterschaft heraus

Piribebuy: Das paraguayische Unternehmen Fortín hat offiziell seine neue limitierte Edition „Fortín Selección 2026“ vorgestellt. Dieser Rum wurde entwickelt, um die Qualifikation Paraguays für die WM 2026 zu feiern, und vereint Exklusivität, nationale Identität sowie einen langjährigen Reifeprozess.

Von der Vision zur Realität: Die feierliche Eröffnung des „La Perla“ in Villarrica

Villarrica: Vor knapp fünf Jahren wagten Sebastian und Judit Starinski den Sprung: Mit vier Kindern im Gepäck ließen sie Österreich hinter sich, um in Paraguay ein neues Kapitel aufzuschlagen. Heute, inmitten der pulsierenden Entwicklung von Villarrica, feiert ihr Familienunternehmen, die Firma Avantgarde, einen Meilenstein, der… weiter lesen

Die Geschichte des einzigen Paraguayers, der in der NFL spielte

Asunción: Obwohl American Football für Paraguay wie eine sehr ferne Sportart erscheint, gab es einen Paraguayer, der sich in dieser Disziplin hervorgetan hat. Es handelt sich um Benny Ricardo, der über seine NFL-Karriere spricht und darüber, wie er seine paraguayische Identität bewahrt hat.

WM-Fieber entfacht den Grill-Wahnsinn: Supermärkte rüsten sich für den großen Asado-Ansturm

Asunción: Die Qualifikation Paraguays für die Weltmeisterschaft weckt nicht nur die Fußballleidenschaft, sondern schürt auch Erwartungen auf einen bedeutenden kommerziellen Aufschwung. Dieser könnte die Verkäufe von Fleisch, Wurstwaren, Getränken und anderen Konsumgütern während der Wettkampfwochen kräftig ankurbeln.

Historischer Moment in Paraguay: Ein Indigener aus dem Chaco schreibt Justizgeschichte

Asunción: Der Präsident des Obersten Gerichtshofs, Alberto Martínez Simón, und der erste Vizepräsident, Luis María Benítez Riera, nahmen Tagüide Picanerai Etacore, einem Mitglied der indigenen Gemeinschaft der Ayoreo Totobiegosode aus dem Departement Alto Paraguay, den gesetzlichen Eid als Rechtsanwalt ab.

Vape-Boom bei Teenies: WHO fordert strengere Gesetze

Asunción: Die Panamerikanische Gesundheitsorganisation (PAHO) und die Weltgesundheitsorganisation (WHO) warnen vor den Marketingtaktiken der Tabakindustrie, die darauf abzielen, neue Generationen durch moderne Produkte wie E-Zigaretten und Vape-Geräte zu ködern. Weltweit nimmt der Konsum von Vapes und Nikotinprodukten bei Jugendlichen weiter zu.

Kantersieg von Paraguay schürt die Hoffnung im Hinblick auf die WM

Asunción: Die paraguayische Nationalmannschaft feierte im Abschiedsspiel im Defensores-del-Chaco-Stadion einen 4:0-Kantersieg gegen Nicaragua. Die „Albirroja“  dominierte das Fest von Anfang bis Ende, die Fans kamen voll auf ihre Kosten, und der Unterschied hätte ohne den gegnerischen Torhüter noch deutlicher ausfallen können.

WM-Wahnsinn in Paraguay: Fans plündern Konten für den Traum von den USA

Asunción: Ach du meine Güte. Das ist echter Fanatismus und kein Humbug. Wie Reisebüros berichten, bereiten sich die Albirroja-Fans in riesigen Scharen darauf vor, zur Weltmeisterschaft zu reisen.

IPS: Warnung vor gefährlichem Plan zur Konzentration von Geldern bei einer einzigen Bank

Asunción: Die Ratsmitglieder des Instituts für soziale Vorsorge (IPS), José Emilio Argaña und Bettina Albertini, brachen diese Woche während der Sitzung des Verwaltungsrats ihr Schweigen und stellten die Finanzstrategie der Vorsorgekasse infrage.

Yacyretá, die Luxus-Arbeitsagentur, hat die Lebensdauer ihrer 20 Generatorturbinen erschöpft

Ayolas: Seit über 30 Jahren schon sind es Familienmitglieder von hochrangigen paraguayischen Politikern, die auf Schlüsselpositionen im Wasserkraftwerk Yacyretá sitzen und Entscheidungen treffen. Nun enthüllt der Direktor Luis Benitez, dass alle Turbinen am Ende ihrer Nutzbarkeitszeitraum sind und getauscht werden müssen.

Große Enttäuschung: Mindestlohn steigt ab Juli, allerdings weniger als 70.000 Guaranies

Asunción: Obwohl im Land eine Teuerungsrate von wenigstens 20 % zu spüren sind, zeigen offizielle Instrumente, wie die Messungen der Zentralbank gerade einmal 2,4 Prozent Inflation an. Der Präsident machte sich stark, dass der Index, der diese Zahl misst realistischer wird.

Militär warnt vor Drohnen: “Sie sind eine Bedrohung für jeden von uns“

Asunción: Der Kommandeur der Luftwaffe, General Julio Fullaondo, erklärte, dass Drohnen eine wachsende Bedrohung für die nationale Sicherheit darstellen und durch eine spezifische Gesetzgebung reguliert werden müssen.